가이드 › 강의·내레이션

예전 녹음 속 날짜·가격·이름만 수정하는 방법

녹음은 그 안에 담긴 정보보다 오래 남아요. 온라인 강의에는 작년 가격이 그대로 나오고, 제품 소개 영상에는 예전 기능 이름이 나오고, 꾸준히 재생되는 에피소드에는 일정이 바뀐 행사가 안내돼 있어요. 문장 하나 때문에 강의 전체를 다시 녹음하기는 부담스럽고, 몇 달 뒤에 새로 녹음한 부분은 나머지와 소리가 달라요. 예전 녹음에서 날짜, 가격, 이름처럼 바뀐 정보만 수정하는 방법을 알려 드릴게요.

바뀐 정보를 내 목소리로 고치기: Respeak 무료로 써 보기 →

1단계: 바꿔야 할 문장을 모두 적어 두세요

오디오를 건드리기 전에 대본이나 스크립트를 훑으면서, 정보가 바뀐 문장과 새로 바꿀 문장을 하나씩 적어 두세요. 흔히 바뀌는 건 이런 것들이에요.

• 가격과 혜택(“단돈 49,000원”)
• 날짜와 일정(“다음 주 수요일 8시”, “2025년에”)
• 이름이 바뀐 제품, 기능, 메뉴, 버튼의 이름
• 말로 안내한 링크와 연락처

새 문장은 원래 문장과 길이가 비슷하게 쓰세요. 그래야 슬라이드, 애니메이션, 음악의 타이밍이 그대로 유지돼요.

2단계: 문장마다 고치는 방법을 정하세요

• 다시 녹음해서 끼워 넣기: 같은 마이크와 방이 그대로이고 예전 말투를 맞출 수 있을 때 쓰세요. 앞 문장부터 같이 읽고 필요한 부분만 남기면 돼요.
• 내 목소리로 다시 생성하기: 녹음 환경이 바뀌었거나, 지금 목소리가 그때와 다르거나, 고칠 문장이 많을 때 좋아요. 그 녹음 자체에서 목소리를 만들기 때문에 당시의 목소리와 맞아요.
• 업데이트 안내 넣기: 사소한 변경이라 사람들이 할 일에 영향을 주지 않는다면, 화면이나 설명란에 안내를 넣는 것으로 충분해요.

3단계: Respeak로 문장 다시 생성하기

1. 강의 오디오를 업로드하세요. 무료 체험에서는 10분, 횟수 패키지를 하나라도 구매하면 30분까지 녹음을 올릴 수 있어요. 더 긴 강의라면 고칠 구간만 내보내서 올리세요.
2. 스크립트에서 문장을 찾아 ‘바꿀 내용’에 새 문장을 입력하세요. 예를 들어 “수요일 8시” → “금요일 9시”처럼요.
3. 생성하고, 들어 보고, 비교하세요. 문장마다 3번까지 무료로 생성할 수 있어요. 새 문장의 톤과 공간감은 앞뒤 오디오에 맞춰져요.
4. ‘바꾸기’(문장당 1회 차감)를 누르고 WAV나 MP3로 내보내세요. ‘음량을 −16 LUFS로 맞추기’를 켜면 음성 콘텐츠에서 흔히 쓰는 음량으로 전체를 맞출 수도 있어요.

내 녹음으로 직접 해 보세요. 가입하면 10회 무료 →

4단계: 오디오를 영상에 다시 넣기

강의가 영상이라면 Respeak에서는 오디오 트랙을 편집해요.

1. 영상 편집 프로그램(Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, CapCut 등)에서 오디오를 내보내 고친 다음, 새 오디오를 가져오세요.
2. 시작 지점을 기준으로 예전 트랙과 맞춘 다음, 예전 트랙은 음소거하거나 삭제하세요.
3. 수정한 문장을 화면과 함께 확인하세요. 새 문장은 원래 문장보다 조금 길거나 짧을 수 있어요.

슬라이드, 화면 녹화, B롤 위에 입힌 내레이션이라면 잘 맞아요. 그 문장을 말할 때 얼굴이 화면에 나온다면 새로 바꾼 말이 입 모양과 맞지 않아요. 그 문장 동안은 슬라이드나 B롤로 화면을 바꾸거나, 카메라 앞에서 다시 녹화하세요.

5단계: 수정 기록 남기기

어떤 강의의 어떤 문장을 언제 고쳤는지 적어 두세요. 다음에 가격이나 이름이 또 바뀌면 어디에서 언급했는지 바로 찾을 수 있고, 수강생에게 무엇이 업데이트됐는지도 알려 줄 수 있어요.

자주 묻는 질문

영상 강의의 오디오도 수정할 수 있나요?

네, 슬라이드, 화면 녹화, B롤에 입힌 내레이션이라면 가능해요. 영상 편집 프로그램에서 오디오 트랙을 내보내 문장을 고친 다음, 새 오디오를 다시 넣으세요. 말하는 동안 얼굴이 화면에 나온다면 바꾼 문장이 입 모양과 맞지 않아요.

녹음은 얼마나 길어도 되나요?

무료 체험에서는 10분, 횟수 패키지를 하나라도 구매하면 30분(30MB)까지예요. 더 긴 강의라면 고칠 부분만 내보내서 수정한 다음 편집 프로그램에 다시 넣으세요.

새 문장도 그때의 내 목소리로 나오나요?

네. 그 녹음 자체에서 목소리를 만들기 때문에, 지금 목소리가 아니라 녹음 당시의 목소리와 맞아요.

본인 목소리에만 쓸 수 있나요?

네. Respeak는 본인 목소리만 다시 생성하고, 생성하기 전에 본인 목소리인지 확인해요. 생성된 음성이 들어간 파일은 내보낼 때 AI 생성 표시가 붙어요.