ガイド › 動画

動画を文字起こしして SRT 字幕を作る方法

顔出し動画や講座、インタビューで話した言葉は、何かとテキストで必要になります。SNS に投稿し直すための原稿、概要欄に載せるメモ、アップロード用の字幕。手で打ち込むと時間がかかります。ここでは、動画を自動で文字起こしする 3 つの方法と、文字起こしと SRT 字幕を書き出す手順、公開前に確認したいポイントを紹介します。

動画を入れるだけで、文字起こしと SRT 字幕に：Respeak を試す（文字起こしは無料）→

3 つの方法と、その選び方

• 編集アプリの自動字幕機能：多くの編集アプリは、タイムライン上に直接文字起こしできます。どのみちそのアプリで動画を編集するなら、いちばん手間がかかりません。
• オンラインの文字起こしツール：音声や動画をアップロードすると、テキストのファイルが手に入ります。字幕はいらず、言葉だけが必要なときに便利です。
• Respeak：動画を取り込み、文字起こしを TXT または SRT 字幕として書き出せます。同じ画面で「えー」や長い無音をカットしたり、画面録画やナレーションで言い間違えた文を自分の声で直したりもできます。テキストもすっきりした音声も、両方ほしいときに向いています。

Respeak で文字起こしと字幕を書き出す手順

1. 動画をアップロード：MP4 や MOV をドラッグして入れます。ページがブラウザ内で音声だけを読み取ってアップロードするので、数百 MB の動画でも送信されるのは数 MB だけ。先に音声を書き出しておく必要はありません。30 MB までなら、ほかの形式の動画もそのままアップロードできます。
2. 文字起こし：話の間（ま）で文に区切って文字起こしされます。日本語、英語、中国語（普通話）、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語の 8 言語に対応しています。聞き間違いがあれば、文をダブルクリックして修正します。変わるのは文字だけで、音声は変わりません。
3. 書き出し：文字起こしの上にある「文字起こしを書き出す」（または右上の「書き出し」）をクリックし、「文字起こしと字幕」から「文字起こし」（TXT。1 行に 1 文で、原稿やメモ向け）か「字幕」（SRT。タイムコード付きで、長い文は自動で分割されます）を選びます。
4. 活用：SRT を編集アプリの字幕トラックにドラッグするか、動画プラットフォームに字幕としてアップロードします。

注意：字幕のタイミングは、Respeak 内の音声に合わせて作られます。元の動画に字幕を付けるなら、カットや置き換えをする前に書き出してください。あとから書き出した字幕は編集後の音声に合わせたものになり、元の動画とはずれてしまいます。

あなたの動画で試してみましょう →

公開前にここをチェック

• 人名、製品名、専門用語、数字：いちばん聞き間違えやすい部分です。書き出す前に文字起こしで直しておけば、TXT にも SRT にも反映されます。
• 1 行の長さ：短い行のほうが読みやすくなります。Respeak は長い文を句読点で区切りますが、必要に応じて編集アプリでさらに分けてください。
• 表示の開始・終了タイミング：字幕のタイミングは文ごとに決まります。取り込んだら一度ざっと見て、少し早く出る字幕や長く残りすぎる字幕を微調整しましょう。

無料の範囲と制限：文字起こしは 1 日 60 分まで無料で、文字起こしと字幕の書き出しも無料です（アカウントが必要です）。動画の長さは、無料お試しでは最長 10 分、いずれかの回数パックを購入すると最長 30 分です。対応言語は日本語、英語、中国語（普通話）、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語の 8 つです。声の下に大きな音楽が流れていたり、複数の人が同時に話していたりすると精度が下がります。書き出せるのはテキストと音声で、動画は書き出せません。

よくある質問

先に動画を音声に変換する必要はありますか？

いいえ。MP4 や MOV をそのままアップロードしてください。ページが音声だけを読み取ってアップロードするので、数百 MB の動画でも送信されるのは数 MB だけです。30 MB までなら、ほかの形式の動画もそのままアップロードできます。

SRT 字幕はどのアプリで使えますか？

SRT はもっとも広く使われている字幕形式です。Premiere Pro、Final Cut Pro、CapCut などの編集アプリで読み込め、YouTube などのプラットフォームでも字幕ファイルとしてアップロードできます。

文字起こしは無料ですか？

はい、1 日 60 分まで無料で、文字起こしと字幕の書き出しも無料です（アカウントが必要です）。動画の長さは、無料お試しでは最長 10 分、いずれかの回数パックを購入すると最長 30 分です。